Anterior

Tornar-hi Següent

Cant XVIII

Rebuda la notícia de la mort de Pàtrocle, Aquil·les es lliura a la desesperació i als laments (1-34). Davant aquestes lamentacions despertada Tetis, arriba des del mar amb el seu cohorte de Nereidas para consolar al seu fill; a qui quan veu ple d'ambició de venjar-se d'Hèctor, encara que allò hauria de ser decidit per la destinació, difereix el seu desig per a l'últim dia, però li promet que li durà armes noves fabricades per Hefesto (35-137). Havent regressat les Nereidas a la seva mansió, Tetis s'apressa cap a l'Olimp, mentre es renova la batalla sobre el cos de Pàtrocle que finalment hagués quedat en poder d'Hèctor, tret que Aquil·les per consell de Hera hagués aterrorizado als troyanos amb el seu aspecte i veu terribles i els hagués fet fugir fins a les muralles enemigues (138-231); mentrestant els aqueos, rescatat el cos, ho duen a la botiga d'Aquil·les, a l'entrar la nit (232-242). Els troyanos tenen una tumultosa assemblea i Polidamante els persuadeix que se salvin dintre de les muralles, no sigui que Aquil·les venja a les files i acabi amb ells; però aquest prudent consell desagrada a Hèctor i al poble (248-314). Els troyanos redoblen la vigilància durant la nit amb les seves armes; els aqueos i al capdavant d'ells Aquil·les, ploren la mort de Pàtrocle, embalsamen el cadàver i ho col·loquen en el taüt (315-355). Aquella mateixa nit arriba Tetis a l'Olimp on Zeus acabava de reprender a la seva esposa perquè va ajudar a Aquil·les i és rebuda amigablement en la mansió de Hefesto (356-427). Para Hefesto li era fàcil si l'hi demanaven amb insistència, fabricar escuts i tota classe d'armes amb el seu art exquisit (428-617).